close

你會說台語嗎?你覺得「最難的台語字詞」是什麼呢?有網友在ptt八卦版上po文,分享自己在上台語課時,老師問「閃電」的台語,竟然全班都不會,因此想問網友覺得最難或最罕見的台語是什麼。

「閃電」的台語你會嗎?小編盤點了以下幾個,網友覺得很難的台語字詞,如果你自認台語很「輪轉」,歡迎來挑戰看看!

日常生活類:

閃電、水龍頭、簑衣

動物類:

壁虎、蝙蝠、螳螂、蝌蚪、蟬、麻雀、長頸鹿、蜥蜴、貓頭鷹

食物類:

小黃瓜、草莓、絲瓜

身體類:

雙眼皮、牙齦

答案——

日常生活類:

閃電(爍爁,sih-nah)、水龍頭(水道頭,tsuí-tō-thâu)、簑衣(棕簑,tsang-sui)

動物類:

壁虎(蟮蟲仔,siān-thâng-á)、蝙蝠(密婆,bi̍t-pô)、螳螂(草猴,tsháu-kâu)、蝌蚪(肚胿仔,tōo-kuai-á)、蟬(黤蜅蠐,am-poo-tsê)、麻雀(粟鳥仔,tshik-tsiáu-á)、長頸鹿(長頷鹿,tn̂g-ām-lo̍k)、蜥蜴(杜定,tōo-tīng)、貓頭鷹(貓頭鳥,niau-thâu-tsiáu)

食物類:

小黃瓜(瓜仔哖,kue-á-nî)、草莓(刺波,tshì-pho)、絲瓜(菜瓜,tshài-kue)

身體類:

雙眼皮(重巡,tîng-sûn)、牙齦(齒岸,khí-huānn

你答對了幾個呢?如果這些都考不倒你,快來跟網友分享,你覺得真正「最難的台語字詞」是什麼吧!
來源: https://tw.news.yahoo.com/%E3%80%8C%E9%96%83%E9%9B%BB%E3%80%8D%E5%8F%B0%E8%AA%9E%E4%BD%A0%E6%9C%83%E5%97%8E%EF%BC%9F%E6%9C%80%E9%9B%A3%E5%8F%B0%E8%AA%9E%E5%AD%97%E8%A9%9E%E5%A4%A7%E5%85%AC%E9%96%8B-052521382.html#1008ke
 

arrow
arrow
    文章標籤
    台語
    全站熱搜

    coopeline753 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()